W niedzielę 7 października o 18.00 w kościele ewangelicko-augsburskim Św. Trójcy w Lublinie odbył się występ dwóch artystek z Lyonu we Francji, mających bogaty dorobek fonograficzny, Polki Wandy Kozyry i Francuzki Clary Coutouly. Organizatorzy wydarzenia to lubelski oddział ośrodka Alliance Française i gospodarze – miejscowa parafia luterańska. W programie znalazły się pieśni dworskie Francji XVII wieku. Wanda Kozyra grała na lutni, a Clara Coutouly śpiewała. Wykonały pieśni takich mało znanych twórców muzyki dawnej, jak Gabriel Bataille, François Richard, Etienne Moulinié, Jean Planson, Pierre Guédron, i Antoine Boesset.
Koncert miał charakter spektaklu muzycznego, bowiem artystki przeplatały pieśni narracją mówioną, Wanda Kozyra w języku polskim, a Clara Coutouly po francusku. Tekst mówiony łączył utwory śpiewane w oryginale w jedną całość fabularną. Do tego obie artystki stosowały liczne środki gry aktorskiej i wykorzystywały rekwizyty. Nie zabrakło elementów scenograficznych. Śpiewaczka umiejętnie wprowadzała część widzów do akcji, częstując ich winem i wymieniając się z nimi toastami lub śpiewając konkretne fragmenty tekstu do wybranych osób. Przestrzenią gry scenicznej był nie tylko podest przed ołtarzem, ale cały parter świątyni. Nie zabrakło fragmentów czysto instrumentalnych, granych przez lutnistkę.
Francuska muzyka dawna wspaniale brzmiała w zabytkowym wnętrzu kościoła, pochodzącego z XVIII w. W tej naturalnej scenerii powstał niepowtarzalny nastrój. Wprowadzenie wygłosił dyrektor Ośrodka Alliance Française w Lublinie Kazimierz Deryłło, a honory gospodarza sprawował proboszcz ks. dr Dariusz Chwastek. Przedstawienie miało wielu słuchaczy, którzy nagrodzili artystki ogromną owacją, a następnie z przyjemnością wysłuchali bisu. Występ z tym samym programem zaplanowano na 17 października w ośrodku Alliance Française w Łodzi.
